Yeah, comressor fittings can be a real pain at times, especially when you have to muck around with reducers, connectors quick releases etc.
Rule of thumb is - less joints, less leaks!
Makes good sense to me.
Also, don't forget a turn or two of teflon plumbers tape.
Saves joints, leaks and wear on threads.